This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 2 '11 sve>eng Ä case/matter pro closed ok
- Jan 28 '11 sve>eng strafföreläggande summary imposition of a fine pro closed ok
4 Dec 8 '10 dan>eng Spørgetema line of questioning pro closed ok
4 Dec 1 '10 dan>eng loven om forældremyndighed Parental Responsibility Act pro closed no
- Dec 1 '10 dan>eng Civilretsdirektoratet Department of Private Law pro closed ok
4 Aug 31 '10 dan>eng anmeldelseskvittering police notification receipt pro closed ok
- Aug 25 '10 sve>eng styrande skatt corrective tax pro closed ok
4 Aug 13 '10 nor>eng saklig og stedlig virkeområde 'scope of the legislation' pro closed no
- Aug 13 '10 nor>eng tiltakshaver developer pro closed ok
4 Aug 13 '10 nor>eng omsøkte ... applied for pro closed ok
4 Aug 6 '10 sve>eng regleringsbrev appropriation directions pro closed ok
4 Jul 21 '10 dan>eng regnskabsmæssig virkning effective (for accounting purposes) from pro closed ok
- Jul 20 '10 nor>eng habilitetsreglement competence requirements pro closed ok
4 Jul 19 '10 dan>eng ...fra den 1. i måneden, efter at... from the first day of the month after receipt of the application pro closed ok
4 Jan 19 '10 sve>eng sämjedelat partition/division of property (by private agreement) pro closed ok
- Nov 4 '09 dan>eng Forbindelsesadvokat for working in conjunction with a lawyer pro closed ok
- Oct 8 '09 sve>dan gör gällande fel invoke a fault pro closed ok
- Oct 6 '09 sve>eng HUF Hälsouniversitetets fakultetsnämnd (HUF) pro open no
- Sep 23 '09 dan>eng godkendelseserklæring Statement of approval pro closed no
4 Aug 18 '09 nor>eng Subsidiært alternatively pro closed no
- Jul 31 '09 sve>eng Sjukvårdsförmedlingen health care provision pro closed ok
4 Jul 31 '09 sve>eng Länsförsäkring county insurance pro closed ok
4 Jul 31 '09 dan>eng kautionshæftelse liability of the guarantor/liability as guarantor pro closed no
- Jul 27 '09 nor>eng rettsetterfølgeren successor in interest pro just_closed no
4 Jul 3 '09 sve>eng Ädelreformen Elderly Reform Act, 1992 pro closed ok
- Mar 30 '09 sve>eng avbrottsförsäkring consequential loss insurance pro closed ok
- Mar 30 '09 sve>eng stöldbegärlig theft-prone, goods (articles) that are especially liable to be stolen pro closed ok
4 Mar 13 '09 sve>eng Associationsrätt association law pro closed ok
- Jan 24 '09 sve>eng kartlagd charted pro closed ok
- Jan 13 '09 sve>eng rättsintyg legal certificate pro closed ok
- Nov 27 '08 dan>eng Dom conviction/verdict/ruling pro closed ok
- Nov 27 '08 dan>eng Hærværk af betydelig omfang malicious damage pro closed ok
- Nov 26 '08 dan>eng John Doe tiltales til straf for overtrædelse af... JD is charged with offences under paragraph .. pro closed ok
- Oct 29 '08 dan>eng tilpligtet (with context) be required to pro closed ok
4 Sep 25 '08 nor>eng lav bevis verdi low probative value pro closed no
4 Sep 18 '08 nor>eng overformynderi public trustee's office pro closed ok
3 Sep 8 '08 dan>eng forligspartier parties to the settlement pro closed ok
2 Sep 3 '08 dan>eng v/adv. ved advokat/represented by solicitor pro closed ok
3 Sep 2 '08 dan>eng ØLK decision of Eastern Division of the Danish High Court pro closed ok
3 Sep 2 '08 dan>eng tidsmæssige forskydning time lapse pro closed ok
- Sep 2 '08 dan>eng i umiddelbar forlængelse Immediatly after/following pro closed ok
- Sep 1 '08 dan>eng fast praksis established practice pro closed ok
- Aug 26 '08 dan>eng skattebegunstigede tax-privileged pro closed ok
- Aug 18 '08 dan>eng domserhverelse obtaining a judgement pro closed ok
- Jul 13 '08 sve>eng språkliga synpunkter linguistic observations pro closed ok
- Jun 17 '08 nor>eng dodsattest death certificate easy closed no
- Jun 13 '08 dan>eng retmæssig del statutory pro closed ok
4 Jun 13 '08 dan>eng udskrivning (in this context) calling pro closed ok
- Jun 11 '08 dan>eng Urmagernes og Optikernes Landssammenslutning Danish Confederation of Watchmakers and Opticians pro closed ok
- Jun 10 '08 dan>eng melde sig på banen participate pro closed no
Asked | Open questions | Answered